Ciuperci pane cu sos tartar 200g – 15 lei

– Breaded mushrooms with tartar sauce –

Bruschete cu roşii 200g – 12 lei

– Bruschetta with tomatoes –

Omletă dobrogeană 200g – 15 lei

(brânză, roșii, ardei)

– Dobrogean omelette –

(cheese, tomatoes, bell peppers)

Tartine cu icre de crap 125g – 25 lei

– Carp roe on toast –

Tartine cu icre de ştiucă 125g – 40 lei

– Pike roe on toast –

Mişmaş 200g – 17 lei

(legume la tigaie, ardei verde și roșu, roșii, ceapă, ouă ochiuri)

– Mishmash –

(pan-fried vegetables, green and red pepper, tomatoes, onion, fried eggs)

Mămăliguţă cu brânză şi smântână 400g – 25 lei

– Polenta with cheese and sour cream –

Gustare pescărească 300g – 40 lei

(marinată lipovenească, pește afumat, tartine cu icre, pește marinat, chifteluţe cu pește)

– Fisherman’s snack –

(marinated speciality from Lipova, smoked fish, roe on toast, marinated fish, fish meat bites)

Salate rustice 250g – 25 lei

(zacuscă de legume, salată de vinete, salată de ardei copți, fasole făcăluită)

– Rustic salads –

(vegetables zacusca, eggplant salad, roasted pepper salad, white bean dip)

Zacuscă de peşte 200g – 20 lei

– Fish zacusca –

Ciorbă de văcuță 400g – 17 lei

– Beef soup –

Supă de pui 400g – 17 lei

– Chicken soup –

Supă cremă de legume 350g – 20 lei

– Vegetables cream soup –

Ciorbă de burtă 400g – 19 lei

– Tripe soup –

Borș rusesc 400g – 15 lei

– Russian borscht –

Ciorbă tătărească 400g – 22 lei

– Tatarean soup –

Tochitură dobrogeană 450g – 37 lei

– Dobrogean stew –

Ciulama de pui cu orez milanez 350g – 30 lei

– Chicken ciulama with Milanese rice –

Imam Bayildi 300g – 29 lei

( vânătă, ardei gras, roșii, ceapă, usturoi, ulei de măsline )

– Imam Bayildi –

( eggplant, bell pepper, tomatoes, onion, garlic, olive oil )

Ardei macedonesc 280g – 29 lei

– Macedonian bell pepper –

Musaca cu sos de iaurt, mentă şi usturoi 300g – 32 lei

– Moussaka with mint, garlic and yoghurt sauce –

Piperchi Tzargasiti 300g – 32 lei

(roșii, ardei gras, telemea de oaie)

– Piperchi Tzargasiti –

(tomatoes, bell pepper, sheep cheese)

Cotlet de berbecuţ cu piure de cartofi 500g – 55 lei

(cotlet berbecuț, piure de cartofi, sote de mazăre)

– Lamb chop with mashed potatoe –

(mutton chop, mashed potatoes, peas sote)

Plăcintă dobrogeană sărată 250g – 19 lei

– Dobrogean Pie –

Pastramă de oaie cu mămăliguţă 400g – 39 lei

– Sheep pastrami with polenta –

Ceafă „La Liman” 450g – 37 lei

( ceafă de porc, cartofi gratinați, murături asortate )

– Roast pork scruff “La Liman” –

( pork scruff, gratinated potatoes, assorted pickles)

Sarmale cu afumătură şi mămăliguţă 550g – 35 lei

– Cabbage rolls with smoked ham and polenta –

Coaste de porc la grătar 650g – 44 lei

( coastă porc, cartofi wedges, sos picant, murături asortate )

– Pork barbequed ribs –

( pork ribs, potato wedges, spicy sauce, assorted pickles)

Mici 240g – 19 lei

– Mici –

Carne la garniţă cu bulz 450g – 35 lei

– Pot cooked meat with bulz –

Fasole cu ciolan afumat 1100g – 44 lei

– Beans with smoked pork hocks –

Borş pescăresc 400g – 27 lei

– Fisherman’s borscht –

Storceag de sturion 350g – 37 lei

– Sturgeon storceag –

Storceag de somn 350g – 32 lei

– Catfish storceag –

Scordolea cu peşte 350g – 30 lei

(rasol de pește, piure de cartofi)

– Fish scordolea –

( boiled fish, mashed potatoes)

Somn la grătar 200g – 39 lei

– Catfish grill –

Crap la grătar 200g – 32 lei

– Grilled carp –

Sturion la grătar 200g – 55 lei

– Grilled sturion –

Şalău pane cu maioneză 450g- 45 lei
(șalău pane, maioneză cu usturoi, cartofi natur, pătrunjel verde)

– Fried zander with mayonnaise –
(fried zander, mayonnaise with garlic, steamed, potatoes, green parsley)

Rasol de șalău cu legume 350g- 45 lei
(șalău, legume)

– Boiled zander with vegetables –
(zander, vegetables)

Sturion cu legume la cuptor 350g- 65 lei
(sturion, legume)

– Sturgeon with baked vegetables –
(sturgeon, vegetables)

Crap în crustă de mălai 200g – 33 lei

– Carp in cornflower crust –

Frigărui de sturion 200g – 55 lei

– Sturgeon skewers –

Pană de somn la cuptor cu sos de unt şi lămâie 300g – 45 lei

– Catfish cooked in the oven with butter and lemon –

Cambulă la cuptor cu legume 400g – 44 lei

– Baked flounder with vegetables –

Crap pescăresc 400g – 39 lei

(crap la cuptor, roșii, ardei gras, ceapă)

– Fisherman’s carp –

( oven roasted carp, tomatoes, bell pepper, onion)

Saramură de crap 400g – 34 lei

– Carp brine –

Saramură de somn 400g – 44 lei

– Catfish brine –

T-bone steak 400g – 90 lei

– T-bone steak –

Tomahawk steak 600g – 110 lei

– Tomahawk steak –

Rib eye steak 300g – 78 lei

– Rib eye steak –

Pulpă de raţă confiată cu varză roşie caramelizată 400g – 44 lei

– Duck confit with red caramelized cabbage –

Piept de pui cu sos Gorgonzola şi cartofi cu rozmarin 300g – 34 lei

– Chicken breast with Gorgonzola sauce and rosemary roasted potatoes –

Şniţel de pui în fulgi de porumb 200g / 24 lei

– Cornflakes chicken schnitzel –

Şniţel vienez 150g / 24 lei

– Viennese schnitzel –

Platou pescăresc 1600g – 140 lei
(crap în crustă de mălai, hamsie prăjită, filé de şalău grill,
soté de midii, chifteluţe de peşte, cu sos de usturoi
și maioneză, mămăliguţă)

– Fisherman’s platter –

( carp in cornflour crust, fried anchovies, grilled zander fillet, mussels soté, fish bites with garlic sauce and mayonnaise, polenta)

Platou dobrogean 1600g – 140 lei
(pastramă de oaie, cârnat de casă, mici, ceafă de porc,
cartofi sotaţi, legume grill, muştar,
sos picant, mujdei de usturoi)

– Dobrogean platter –

( sheep pastrami, homemade sausage, mici, pork scruff, potatoes sautéed, grilled vegetables, mustard, hot sauce, garlic sauce)

SPECIALITĂȚI (CU COMANDĂ ÎN AVANS) / PRE-ORDERS

Crap pe varză 1500g- 170 lei
(crap, varză)

– Carp on cooked cabbages –
(carp, cabbage)

Crap la cuptor cu legume 1500g- 170 lei
(crap, legume)

– Baked carp with vegetables –
(carp, vegetables)

Știucă umplută 1000g- 150 lei
(pastă de carne, legume)

– Stuffed pike –
(meat paste, vegetables)

Salată de pui cu rodie şi portocală 450g – 22 lei

(mix de salată, fileuri de portocală, rodie, piept
de pui grill)

– Chicken, orange and pomegranate salad –

( salad mix, orange fillet, pomegranate, grilled chicken breast)

Salată cu dichis 400g – 37 lei

(salată verde, rucola, roșii cherry, mango, blue
cheese, prosciutto crudo, susan)

– Dichis salad –

( green salad, rucola, cherry tomatoes, mango, blue cheese, prosciutto crudo, sesame)

Salată cu ton 400g – 29 lei

(ton, salată verde, ardei gras, roșii, ceapă,
porumb, ou fiert)

– Tuna salad –

( tuna, green salad, bell pepper, tomatoes, onion, corn, boiled egg)

Salată dobrogeană 400g – 27 lei

(roșii, castraveți, ceapă, ardei gras, telemea
oaie, ou fiert)

– Dobrogean salad –

( tomatoes, cucumbers, onion, bell pepper, sheep cheese, boiled egg)

Salată de știucă marinată file 400g- 29 lei

(știucă, salată verde, ridichi roșii și albe, ceapă
verde, măsline, castravete)

– Marinated pike salad –

( pike, green salad, red and white radishes, green onion, olives, cucumber)

Salată verde cu rucola 150g – 7 lei

– Green salad with rocket –

Salată de castraveţi proaspeţi 150g – 7 lei

– Fresh cucumber salad –

Salată de roşii 150g – 7 lei

– Tomatoes salad –

Salată asortată 200g – 9 lei

– Assorted salad –

Salată de varză proaspătă 150g – 7 lei

– Fresh cabbage salad –

Castraveciori muraţi 150g – 7 lei

– Pickled cucumbers –

Murături asortate 150g – 7 lei

– Assorted pickles –

Cartofi prăjiţi (pai / wedges) 200g – 15 lei

– French fries / wedges –

Cartofi natur 200g – 12 lei

– Boiled potatoes –

Cartofi grill 200g – 12 lei

– Grilled potatoes –

Cartofi țărănești 200g – 15 lei
(ceapă, bacon)

– Peasant’s potatoes –
(onion, bacon)

Piure de cartofi 200g – 12 lei

– Mashed potatoes –

Legume la tigaie 200g – 15 lei

– Pan-fried vegetables –

Pilaf 200g – 15 lei

– Rice pilaf –

Mămăliguţă 200g – 7 lei

– Polenta –

Sos tomat picant 100g – 7 lei

– Spicy tomato sauce –

Sos gorgonzola 100g – 7 lei

– Gorgonzola sauce –

Sos tartar 100g – 7 lei

– Tartar sauce –

Sos de maioneză cu usturoi 100g – 7 lei

– Garlic mayo sauce –

Smântână 50g- 4 lei

– Sour cream –

Muștar 50g- 3 lei

– Mustard –

Ketchup 50g- 3 lei

– Ketchup –

Maioneză 50g- 5 lei

– Mayonnaise –

Mujdei de usturoi 50g- 2 lei

– Garlic sauce –

Pastă de usturoi 50g- 4 lei

– Garlic paste –

Kaizer 70g- 5 lei

– Bacon –

Pâine – 3 lei

– Bread –

Tiramisu 200g – 20 lei

– Tiramisu –

Lava cake 200g – 20 lei

– Lava Cake –

Papanaşi cu dulceaţă şi smântână 250g – 19 lei

– Cheese dumplings with jam and sour cream –

Baclava turcească 150g – 19 lei

– Turkish baklava –

Plăcintă dobrogeană cu sos de vanilie şi caramel 200g – 19 lei

– Dobrogean pie with vanilla and caramel sauce –

Platou cu brânzeturi 400g- 60 lei

(Blue cheese, Cheddar, Praid, brânză de capră, Brie, nuci, fructe uscate, struguri și grisine)

– Cheese platter –

( Blue cheese, Cheddar cheese, Praid, goat cheese, Brie, walnuts, dried fruits, grapes and breadsticks)

Dame Blanche 245g – 17 lei

(3 bule înghețată de vanilie, sos de ciocolată, frișcă)

– Dame Blanche –

( 3 scoops of vanilla ice cream, chocolate sauce, whipped cream)

Troika 255g – 17 lei

(3 bule înghețată fructe de pădure, frișcă)

– Troika –

( 3 scoops of berry ice cream, whipped cream)

Braziliană 220g – 17 lei

(1 bulă înghețată de vanilie, 1 bulă înghețată de caramel, 1 bulă înghețată de ciocolată, sos de caramel, frișcă)

– Brazilian –

( 1 scoop vanilla ice cream, 1 scoop caramel ice cream, 1 scoop chocolate ice cream, caramel sauce, whipped cream)

Profiterol 340g – 17 lei

(3 bule înghețată de vanilie, gogoși profiterol, sos de ciocolată, frișcă)

– Profiterole –

( 3 scoops of vanilla ice cream, profiteroles, chocolate sauce, whipped cream)